Disko-Boss überfallen

Regensburg. Mit einem fünfstelligen Geldbetrag flüchteten zwei bisher unbekannte Täter nach dem Raubüberfall auf den Betreiber einer Regensburger Diskothek.

Am Freitag gegen 05.25 Uhr hatten der 47jährige Geschäftsführer und seine 44jährige Mitarbeiterin als Letzte die Disko im Merianweg über eine Nebeneingang verlassen, als ihnen zwei maskierte Männer gegenübertraten.

Während der Haupttäter mit einem stahlrohrähnlichen Gegenstand auf den Mann einschlug, und ihn in das Gebäudeinnere zurückdrängte, hielt der zweite Mann die Frau in Schach. Dann musste der Geschäftsführer das im Tresor deponierte Geld aushändigen. Beide Täter flüchteten zu Fuß in unbekannte Richtung.

Bei dem Überfall zog sich der im westlichen Landkreis Regensburg wohnhafte 47jährige Mann eine Kopfverletzung zu, derentwegen eine ambulante Behandlung in einem Krankenhaus notwendig war. Die Frau blieb unverletzt.

Beschreibung der Täter:
175 bis 185 Zentimeter groß, sportlich, athletische Figur; Sie trugen schwarze Jacken mit hochgezogener Kapuze. Ferner hatten sie schwarze Masken, die im Augenbereich heller sind, vor dem Gesicht. Sie sprachen Deutsch mit amerikanischem Akzent.

Hinweise zum Tatgeschehen und zu den beschriebenen Tätern erbittet die Kriminalpolizeiinspektion Regensburg unter der Telefonnummer: 0941/506-2681.zurück