Brillen erbeutet

Cham. Über das Pfingstwochenende haben unbekannte Täter in ein Optikgeschäft am Marktplatz in Cham eingebrochen. Durch gewaltsames Öffnen der Eingangstüre gelangten die Täter in den Verkaufsraum, wo sie etwa 300 Brillen, vorwiegend Markenfassungen und Sonnenbrillen, entwendeten. Der Schaden dürfte vermutlich im Bereich von etwa 20000 Euro liegen.
Nach Erkenntnissen der sachbearbeitenden Kripo aus Regensburg dürften mindestens zwei Täter am Werk gewesen sein, die sich möglicherweise auch längere Zeit in dem von außen relativ gut einsehbarem Geschäft aufgehalten haben.
Zeugen des Vorfalls sollen sich mit der Kriminalpolizei Regensburg, Telefon 0941/506-2681 oder der Polizei in Cham, Telefon 09971/85450. in Verbindung setzen.

Kran knickte um

Landshut. Bei der Sanierung eines Hauses in Landshut sollte nur die jahrhundertealte Fassade erhalten werden. Mit einem vor dem Gebäude aufgestellten Kran wurden dazu die Baumaterialien in das Haus gehoben. Am Dienstag um 11.15 Uhr wollte der Kranführer mehrere Säcke mit Trockenmörtel in die Baustelle heben. Wie die bisherigen Ermittlungen der Polizeiinspektion Landshut ergaben, hat die automatische Sicherungssperre des 28 Jahre alten Krans nicht funktioniert. Dadurch fuhr die mit mehr als einer Tonne Gewicht beladene Palette am Ausleger, über den kritischen Punkt hinaus. Durch die Hebelwirkung wurde der Kran nach vorne umgeknickt.
Der Kran drückte dabei die Hausfassade nach innen. Zwei Arbeiter, die sich in der Baustelle aufhielten, konnten sich im letzten Moment in Sicherheit bringen. Auch der Kranführer blieb unverletzt. Die Fassade wurde so stark beschädigt, dass sie abgerissen werden muss.

Freitod im Silbersee

Nabburg. Eine grausige Entdeckung machte am Montagmittag bei einem Spaziergang im Ortsteil Fraunberg-Karberg am Silbersee ein 56-jähriger Mann aus Nürnberg. Er fand auf dem Wasser treibend die Leiche eines 83-Jährigen aus dem Landkreis Schwandorf. Die leblos treibende Person wurde nach Verständigung der Polizei aus dem Gewässer geborgen. Der hinzugerufene Notarzt konnte nur noch den Tod des Mannes feststellen.
Nach den bisherigen Ermittlungen der Kripo litt der ältere Herr offenbar an einer schweren Krankheit, was ihn veranlasst haben dürfte, in Freitodabsicht von seinem Anwesen in den etwa ein Kilometer entfernten Silbersee ins Wasser zu gehen.
Aufgrund der Auffindesituation dürfte ein Fremdverschulden mit Sicherheit ausscheiden. Auch für ein Unfallgeschehen ergaben sich keinerlei Hinweise.

Tödlicher Treppensturz

Hirschau. Vermutlich beim Besteigen seines Treppenliftes stürzte ein 81-jähriger Mann aus Hirschau am Sonntag gegen 17.55 Uhr im Obergeschoß seines Hauses die Treppe hinunter und brach sich dabei das Genick. Da die Umstände jedoch noch nicht gänzlich geklärt sind, hat die Kriminalpolizei die Ermittlungen aufgenommen.

Partner niedergestochen

Amberg. Am Sonntag kam es gegen 2.35 Uhr zu einem Streit zwischen einer 19-jährigen und einem 24-jährigen in der gemeinsamen Wohnung in Amberg. Bereits im Laufe des Abends gerieten beide in einen heftigen verbalen Streit. Dabei schlug die rabiate Dame ihrem Lebenspartner zunächst mit der Hand ins Gesicht und verletzte ihn dann mit einem Küchenmesser am Rücken, so daß der Verletzte im Klinikum Amberg ambulant behandelt und genäht werden mußte. Da auch die Täterin betrunken war, wurde sie in Polizeigewarsam ausgenüchtert.

Zehn Verletzte !

Wernberg-Köblitz. Die Unaufmerksamkeit zweier Pkw-Fahrer hatte am Sonntag gegen 12.30 Uhr erheblichen Blechschaden von insgesamt eund 67000 Euro und zehn verletzte Personen zur Folge.
Eine 70-jährige aus dem Kreis Bergstraße befuhr mit ihrem Pkw die B 14 in Fahrtrichtung Wernberg. Auf Höhe der Abzweigung nach Woppenhof mußte sie verkehrsbedingt anhalten. Ein dahinter fahrender 70-jähriger aus Frankfurt brachte seinen Pkw, besetzt mit zwei weiteren Personen, ebenfalls zum Stehen. Ein dritter Pkw jedoch, gesteuert von einem 43-jährigen aus Vohenstrauß und besetzt mit drei weiteren Personen, konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen und fuhr auf die vor ihm stehenden Fahrzeuge auf. Ein wiederum dahinter fahrender 26-jähriger Pole erkannte die Situation ebenfalls zu spät. Er versuchte einen Zusammenstoß zu vermeiden und steuerte seinen Pkw, mit drei weiteren Personen besetzt, nach links.
Hier stieß er jedoch mit dem entgegenkommenden Pkw eines 29-jährigen Briten zusammen, der alleine im Fahrzeug war. Dieser wurde durch die Wucht des Zusammenstosses ca. 20 Meter in eine angrenzende Wiese katapultiert. Zwei Verletzte wurden zur Behandlung ins Krankenhaus Nabburg verbracht, die weiteren Verletzten begeben sich selbst zum Arzt.